samedi 14 novembre 2009

La plage au plagiat et autres arias


Depuis quelques temps, j’échange avec un correspondant de note mère-patrie qui réussit à jeter une lumière éclairante par ses propos éblouissants et lumineux sur certains aspects de la musique française des années 60 et en plus il garde un œil inquisiteur et curieux sur nos artistes de la même période. Il connaît même André Savard (Rétro-Laser) et Léo Roy (La Merveilleuse Époque des Groupes Québécois des années 60) et, il y a une dizaine d’années il rédigeait des articles dans un fanzine.

Avec son dernier message, il m’offre une chanson de Jacky Moulière (La romance) qui aurait été parodié, pour ne pas dire plagier sous le titre de « Aline » par le chanteur Christophe. Parlez-moi d’un colon, ce Christophe! Aussi colon que l’autre qui à accoster sur les plages de l’Amérique plutôt que les côtes des Indes. Belle dinde!

Christophe – Aline

Jackie Moulière – La romance

Moulière a connu quelques succès en France, mais est demeuré incognito dans la belle province. Même si Christophe a été plus chanceux on ne peut dire qu’il est devenu une super vedette de ce côté-ci de la grande mare. Le tout premier disque de Christophe était d’un genre musical tirant plus vers le blues.

Christophe – Reviens Sophie

Jackie Moulière – Accident d’été

Pouvez-vous imaginer les Compagnons de la Chanson interprétant du Yardbirds?

Les Compagnons de la Chanson – Les corbeaux de l’hiver

The Yardbirds – Still I’m Sad

La France a eu sa collection de groupes yé-yé, certains plus populaires que d’autres comme les Chats Sauvages ou les Chaussettes Noires, tandis que certains peut-être tout aussi talentueux sont demeurés dans l’anonymat.

Les Fauvels – Le temps c’est de l’argent

Les Fauvels – Peggy

Les Guitares de l'Enfer – Je voudrais être une idole

Les Guitares de l'EnferLaisse-moi t’aimer

Jack Glenn & ses Glenners – Zizi la twisteuse

Les Klebers – Cette fille

Reprise d’un succès de Dion & the Belmonts.

Dion & the Belmonts – This Little Girl (No 21 en 1963 au Billboard)

Les Champions – Poupée brisée

Rocky Volcano – 24 000 baisers

Les Senders – Be bop-a-lula

Les Fantômes – Elle est passée

Clothilde – Fallait pas écraser la queue du chat

Les Pirates – Cri de ma vie

Version de « Dream Baby » de Roy Orbison (No 4 au Billboard en 1962)

Roy Orbison – Dream Baby

Les Rockers – Dis-moi (Que tu m’aimes)

Ce ne sont pas les Rockers de Michel Pagliaro.

Les Rockers – Bébé, tu m’fais flipper quand tu joues mon gazou

José Salcy – J’en parlerai à mon cheval

José Salcy – J’suis mécano

Tom & Jerry – Santa Lucia

Ce duo m’a rien à voir avec le duo américain Tom & Jerry qui deviendra plus tard Simon & Garfunkel, ni avec cette autre duo (instrumental celui-ci) de Tom & Jerry tout aussi américan composé de Tommy Tomlinson et Jerry Kennedy et encore moins avec ce 3e duo Tom & Jerry américain.

Tom & Jerry – Looking At You

Tom & Jerry – Honky Tonk

Je termine avec un moitié-moitié qui me permet de souligner le retour (réussi ou raté, l’avenir nous le dira) de Donald Lautrec sur la nappe, pardon la map de la chanson après un p’tit break de 28 ans. En 1969, il a enregistré avec une vedette féminine de la chanson française, Michèle Torr.

Donald Lautrec & Michelle Torr – Si tu pars

Donald Lautrec – Pot-pourri de « À jamais »

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca

3 commentaires:

Donnacona a dit...

Voilà que c'est reparti! Les tambours & fanfares de Beauport reprennent du service pour célébrer les cent mille visiteurs de la chute Montmorency du vinyle.
J'avais bien vu, lors d'une de mes visites, que le Cap Tourmente du cent mille était atteint. Mais bon!
Un bon deux milles!!!!!!

S.ébastien a dit...

C'est un retour, rebienvenue Eiffel!!!

À propos de Christophe, pourquoi "colon"??? J'avoue que ces premiers tubes sont plutôt fades (pour moi entk), mais son album "Les Mots Bleus" est époustoufflant! J'en suis le 1er étonné, mais c'est ainsi.

Bruno a dit...

Les Guitares de L'enfer est un groupe belge de Liège et non un groupe français.