Palma Reiz

Comme je ne vous l’ai sans doute jamais dis, depuis quelques années j’essaie de récupérer toutes les pièces qui ont eu l’insigne honneur de siéger au « Palmarès Suprême » : le Billboard américain et ce, à partir de 1940. Environ 1500 n’ont pas encore répondu à mon « call » d’original en rut. Maintenant que j’ai un document contenant toutes les chansons étant apparues dans la « Fabuleuse Revue » depuis le tout début de sa publication en 1890, j’essaie de remonter le temps jusqu’à cette période. J’en trouve quelques-uns persil perlà…

Chose des plus regrettables, c’est que l’équivalent n’existe pas pour le p’tit peuple québécois (sic Pauline Marois). Affirmation pas tout à fait véridique.

Récemment, en faisant une recherche sur une chanson québécoise, le hasard (si on ne l’avait pas celui-là faudrait l’inventer) m’a conduit par la main dans un document en .pdf : « LES SUCCÈS DE LA CHANSON POPULAIRE AU QUÉBEC, selon des palmarès reconstitués, TOME I: PALMARÈS FRANCOPHONE 1949-2006 », compilé par Michel Gignac.

Évidemment ce n’est pas le Billboard mais c’est sûrement ce qui c’est fait de mieux (à ma connaissance) au Québec. J’imagine la somme de travail accomplie par Michel Gignac pour en arriver à ce résultat. Grosso modo, le document répertorie plus 10 000 pièces ou chansons parues au Québec qui ont eu le mérite de figurer sur différents palmarès tel qu’expliqué dans le document.

Voilà un document qui me servira mainenant de référence quand je causerai chanson québécoise zou française.

Je commence drette-là avec une chanson de Claude Blanchard, humoriste, comédien, acteur, animateur, chanteur et Nestor à ses heures. Une chanson datant de 1963 qui fit la 10^e position du Palmarès.

Claude Blanchard – Donne, donne

Si Claude Blanchard personnifia Nestor pendant quelques années au Québec, la France ne fut pas en resta avec le sien. Quand un cas comme dans l’autre, nous ne nous retrouvons pas devant de la « grande chanson ». Notre Nestor précéda le Nestor français de quelques années. Si le cousin français Nestor n’apparaît pas à notre palmarès, le nôtre y fait bonne figure avec deux numéros 1.

Québec : Nestor – Cé t’y assez fort

France : Nestor – À la pêche aux moules

Même si le nom d’Alain Breton ne vous dit rien, cette chanson de 1963 gravit péniblement le palmarès avec une médiocre 30^e position.

Alain Breton – C’est le bossa nova, Jocelyne

Une chanson au rythme disco parue en 1979 interprétée par ce que je me plais à appeler : I.I.N.N. (Illustre Inconnu No Name).

Nelson Pagé – Viens que je t’embrasse

Un groupe français des années 80 qui sonnait « sixties ».

Alex & les Lézards – Martine

Sur les trois chansons de Christiane Breton apparaissant au Palmarès francophone, c’est en 1965 que sa chanson « Tu n’es plus là » obtint le plus de succès avec une 3^e place.

Christiane Breton – Tu n’es plus là

Bribosia. Gerry de son prénom. D’abord membre leader du groupe des années 60, les Misérables, on le retrouve sous différents chapeaux depuis ce temps-là : garage, rock, yéyé, disco. Je retiens de lui sa contribution dans le groupe Montreal Sound et leur pièce « Music », une des mes chansons disco préférées. Je viens tout juste de faire une recherche avec Google pour cette chanson et j’y apprend qu’un remix de cette pièce a fait le palmarès disco du Billboard en 1977. Pendant 6 semaines elle s’est accrochée à la 7^e. Je vous propose les deux versions.

Les Misérables – Vivre avec toi

Montreal Sound – Music

Montreal Sound – Music (Remix)

Bribosia – Tout croche

Shari Chaskin>, chanteuse québécoise, née à Montréal mais vivant à Calgary depuis 1993. En 1985, sa chanson, une version française de « I Just Call To Say I Love You » de Stevie Wonder, grimpa jusqu’à la 28^e place du Palmarès.

Shari Chaskin – Je vis, je dis, I love You

Caroline Chasseur es-tu la même personne que l’on retrouve sur la page web « Première Scène »?

Caroline Chasseur – Je ne sais pas ce qui m’attend

Durant l’année 1960, cette chanson de Gérard Desmarais est demeurée au palmarès pendant 20 semaines culminant en 3^e position.

Gérard Desmarais – Baciare, baciare

Pour Nicole Dion, malgré son nom de famille qui me semble familier en me rappelant quelqu’une dont j’oublie le nom, c’est le néant.

Nicole Dion – Ma chaumière au soleil

Guy Harvey était le p’tit gros des Gendarmes, groupe fort populaire dans les années 60. En solo, ce fut une autre histoire, un succès modeste avec la chanson « Sans le comprendre » en 1978, une 24^e position au palmarès.

Guy Harvey – Sans le comprendre

La petite Manon Harvey a-t-elle des liens consanguins avec le précédent? Elle nous fait une autre version de « All I Have To Do Is Dream ».

Manon Harvey – Pendant les vacances

Je vous ai déjà causé de Gene Williams. Il était membre de Gene & The Notes avant de faire carrière en solo. Si le disco ravageait les discothèque en 1975, Gene Williams nous invite à danser le rythm and blues.

Gene Williams – Viens danser

Le trio Paul & Paul vous sonne sûrement quelques cloches. Je résume : Claude Meunier, Serge Thériault et Jacques Grisé.

Paul & Paul – Bonjour Huguette

Je croyais avoir affaire à une chanteuse en achetant le 45 tours de Mandarine, mais je me retrouve plutôt avec un trio français. Je n’ai aucune information sur le groupe, mais deux copies de leur 45 tours « Vivre ta vie » sont à vendre sur « MusicStack » : une à 105,20$ et l’autre à 83,82$. The price is right???. J’ai payé la mienne 25 cennes bonyenne!

Mandarine – Va vivre ta vie

Carole Laure, on connaît bien… Carol Laurie, on connaît pas…

Carol Laurie – L’album de ma vie

Je termine avec un artiste qui n’a pas levé comme un gâteau manqué et qui doit se dire que la vie c’est pas de la tarte.

Richard Latarte – Je m’en fou (C’est ainsi que le titre est orthographié sur le disque).

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca

_________________________________________________________

SPM

Après le syndrome de l’écran blanc, je suis touché par le syndrome pré-mensuel. Je souffre et mon cœur saigne de ne pouvoir me faire plus présent. Le vice de la paresse me gagne et la paresse n’est-elle pas la mère de tous les Elvis (morts ou fifs)?

L’aimes-vous s’t’elle là? Moi je l’aime bien Stella. Petite chanteuse française qui commença à enregistrer en 1963 à l’âge de 13 ans et connut une certaine notorité en France jusqu’en 1969. Au début des années 70, elle rejoint le groupe de son mari : « Magma ».

Stella – C’est chanter que je préfère

Les Trois Clefs, groupe québécois formé au milieu des années 50, fut probablement notre premier groupe à interpréter du rock and roll original.

Les Trois Clefs – Le rock’n’roll du samedi soir

Les Trois Clefs – Ah! Oui je l’aime tant

Les 4 Barbus doivent-ils leur nom au fait qu’ils étaient barbus ou se sont-ils laissé pousser cette pilosité pour justifier leur nom? Le groupe fut formé en 1938 sous de « Quatuor vocal des Compagnons de Route et leur carrière se termine en 1969. Tous les membres de ce groupe chantent maintenant dans la Chorale Céleste (autrement dit, ils sont tous mourus).

Les 4 Barbus – Les Beatles de 40

Je vous ai déjà révélé que ma mère me chantait « La prière du mendiant » dans mon enfance. J’ai mis en ligne une version de cette chanson par le jeune Michel Rodrigue. Récemment, j’ai reçu un courriel d’une personne me demandant si j’avais la version d’André Breton. J’avais répondu que je ne l’avais pas. Il y a plusieurs semaines je fouillais dans mes vieilles cassettes et je suis tombé sur une d’André Breton. Cette cassette appartenait ma mère. J’en ai littéralement hérité à sa mort et la « Prière du mendiant » s’y trouvait. Comme j’ai égaré le courriel de la personne qui la cherchait, je la joins à ce message.

André Breton – La prière du mendiant

En 1966, une bizarrerie musicale parvient à atteindre la 3^e position du Billboard, tout en ne restant que 5 semaines. Cette chanson, « They’re Coming To Take Me Away, Ah-Haaa! », était interprétée par un artiste nommé Napoleon XIV, surnom qui cachait un certain Jerry Samuels. La chanson fut bannie des ondes parce qu’on prétendait qu’elle se moquait des malades mentaux. Au fil des années la chanson fut souvent reprise par différents artistes, intégralement ou adaptée différemment, et en français.

L’Empereur – Ils finiront par m’enfermer

Napoleon XIV – They’re Coming To Take Me Away, Ah-Aaah!

Zouzou, une autre de ces chanteuses mineure qui fut aussi mannequin et actrice. Elle fut même la petite amie de Brian Jones des Rolling Stones. Pourquoi Zouzou au fait? Il paraît qu’elle zézaillait. Ça paraît pas quand elle chante…

Zouzou – Demain

Je ne me souviens pas où j’ai trouvé cette chanson de Frédéric? Est-ce le même Frédéric de Nicole & Frédéric? Mister Réboul Degum.

Frédéric – Je me souviens

Deux autres versions, par des artistes français, de la chanson de Gerry & The Pacemakers, « It’s Gonna Be Allright » (23^e place au Billboard en 1966), déjà reprise au Québec par les Hou-Lops et Claude & les Parasites.

Patrick Samson & les Phéniciens – Tout ira très bien

Noël Deschamps – Tout ira très bien

Serge Bergeron, chanteur inconnu qui demeurera inconnu?

Serge Bergeron – L’amour en français

Denise Brousseau, chanteuse de Québec née en 1945 a enregistré une dizaine de 45 tours, mais pas de microsillon…

Denise Brousseau – J’ai peur

Eonz, groupe typique des années 90, formé à Alma en 1989, dont la carrière s’étant sur une dizaine d’années.

Eonz – Chauffe soleil

D’apres son accent et le titre de sa chanson « Rocking sagouine », Normand Girouard serait-il un acadien, même si ce disque a été produit par le québécois Denis Champoux.

Normand Girouard – Rocking sagouine

Un groupe français faisant très psychédélique américain sur leur 45 tours de 1968.

Les Hamsters – Flower power

Connaissez-vous Sylvie Héneault? Eh no! Une seule face chantée sur son 45 tours, sur la face B on ne retrouve que la trame musicale de sa chanson composée par Phil George, Christine Chartrand et Sylvie elle-même.

Sylvie Héneault – Je ne serai plus là

Terminaisons avec Bobinette. Ceux de mon âge ont tous tripé sur Bobinette, peut-être même fantasmé. Nous étions bien jeune à l’époque et on ignorait qui manipulait cette marionnette : une certaine Christine Lamer qui en ferait refantasmer d’autres au début des années 80 en devenant Marisol. Christine Lamer enregistra une chanson en 1983, une version de « Midnight Blue » de Louis Tucker, une piètre 46^e place au Billboard en 1983.

Christine Lamer – Rêve en bleu

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca

_________________________________________________________

Les Introuvables, volume 19

Les Introuvables sont de plus en plus introuvables. Heureusement je les ai tous… Le volume 19 était un bon cru, j’ajouterais même crûment, un très bon crû, qui l’eut crû, Lustucru. Tellement que j’aurai de la difficulté à en mettre que trois comme à mon habitude.

Aucune information sur les Sélects. Leur chanson est créditée à un duo de compositeurs (Séguin – Lauzier) que je suppose être deux membres du groupe.

Les Sélects – Les voyages de l’amour

Rien non plus sur les Nobels qui n’ont qu’un seul 45 tours à leur actif, sorti en 1966 et sur lequel ils font une reprise de « Hanky Panky » de Tommy James & the Shondels, déjà reprise au Québec par la sauterelle à Tony Roman qui contrairement aux Nobels en fit un grand succès. Sur les trois versions, je donne mon vote aux Nobels et ce qui ne gâte rien elle est remixée en stéréo.

Les Nobels – Hanky panky

Tony Roman – Handy panky

Les Del-Hir, groupe de Québec ont gravé quatre 45 tours en 1965 et 1968. Ce groupe a connu de nombreux changements de personnel et ont compté dans leur rang un certain Claude Atkins, ex-Million-Airs. Ici ils reprennent un succès mineur du groupe Cookie & His Cupcakes, « Mathilda », une timide 47^e place au Billboard en 1959.

Les Del-Hir – Mathilda

Cookie & His Cupcakes – Mathilda

Les Trixons, groupe de Jonquière dont la création remonte au début des années 60 pour se conclure en 1970. Durant leur existence, deux 45 tours sont nés. 4 titres originaux bien dans le ton de l’époque yé-yé.

Les Trixons – Ce qu’il me reste à faire

Pour terminer ce volet « Introuvables ». Nicole & Frédéric, duo formé de Nicole Martin (oui, oui, la Nicole Martin) et Frédéric Boudreau. À la dissolution du duo dû au manque de succès, Nicole Martin sortit un 45 tours sous le nom de Zerra. Parlant Zerra… Récemment j’ai reçu un courriel de quelqu’un m’informant que justement Nicole Martin est à la recherche d’une chanson se retrouvant sur ce 45 tours, « Je vais me marier ». Si quelqu’un avait cette pièce, elle ferait le bonheur de Nicole qui n’a pu retrouver la bande originale (je suppose). Cette chanson se retrouvera sur une compilation que Mme Martin prépare. Évidemment la chanson devra être de bonne qualité. Donc Nicole et Frédéric ont mis cette chanson sur le marché en 1967, il s’agit d’une reprise de la chanson « Bowling Green » des Everly Brothers qui réussit à faire un timide « Top 40 » en 1967 sur le Billboard avec une 40^e position.

Nicole & Frédéric – Quand on est amoureux

Everly Brothers – Bowling Green (No 40 au Billboard en 1967.

Comme je n’ai pas eu le temps de préparer le pot-pourri de ce volume des Introuvables, j’ai décidé de piger au hasard dans mes chansons anglaises et je suis tombé d’abord sur un certain Tony Perkins et sa chanson « Rocket To The Moon ». Comme ce chanteur m’était inconnu j’ai lancé une recherche… et là, surprise!!! Ce Tony Perkins n’est nulle autre que le grand acteur, Anthony Perkins, dont j’ignorais totalement ce talent de chanteur. J’ai quelques autres chansons de lui et une d’elle, « Moonlight Swim » a fait le Billboard en 1957 en récoltant une respectacle 24^ième position. Et cerise sur le sundae, je m’aperçois qu’une de ses chansons est en français, « Abracadabra ». On dirait qu’il voulait faire une différence entre son métier d’acteur et de chanteur en modifiant son prénom d’Anthony en Tony. Anthony Perkins est décédé en 1992 du sida. Sa femme, Betty Berenson a connu un destin tragique elle aussi. Elle était dans un des avions qui frappa le World Trade Center, le 11 septembre 2001.

Anthony « Tony » Perkins – Rocket To The Moon

Anthony « Tony » Perkins – Moonlight Swim

Anthony « Tony » Perkins – Abracadabra

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca

Tête de trucs et autres turcs

Moins on écrit, moins on a envie d’écrire. Moins on travaille, moins on a envie de travailler. Ce n’est pas tout à fait vrai, puisque qu’on vient de refaire presque tous les planchers de la maison et repeindre quelques murs pour que tout le tout « fitte ».

Moins on cherche de la musique, moins on a envie d’en chercher. C’est vrai je viens quand même de riper une centaine de 45 tours, parmi lesquels on retrouve plusieurs chanteurs (teuses) français (çaises)… et un chanteur turc, Baris Manço (d’où le truc) qui a fait une incursion dans la chanson française dans les années 60 avant de devenir une super vedette dans son pays d’origine où il était allé faire son service militaire vers la fin de la décennie. De la chanson yéyé, il fera la transition vers une musique plus progressive. Tapez son nom dans YouTube, nous y trouverez une panoplie de vidéos.

Boris Manço – Une fille

Boris Manço – Baby sitter

Boris Manço – Hal Hal

Antoine s’est fait connaître grâce à ses élucubrations. Il y a même une certaine Antoinette (une québécoise?) qui en fait une version. Au verso du 45 tours d’Antoinette se trouve une chanson de Serge Belair (l’annonceur et animateur?) qui reprend lui aussi un succès d’un chanteur français, Hervé Vieillard, pardon Vilard : Mourir ou vivre (là elle la question.

Antoinette – Les élucubrations d’Antoine

Serge Belair – Mourir ou vivre

Qui est ce mystérieux Astudillo avec son accent latino?

Astudillo – C’est pour toi

Pas d’information non plus sur le chanteur Jacques Blanchard, mais on trouve sa discographie

ici.

Jacques Blanchard – Le don juan des cœurs du samedi soir

Jay Boivin a fait partir des Sinners en 1965 et 66 et c’est grâce Charles Linton (je viens tout juste de trouver un microsillon de Charles, je vous en reparlerai un jour prochain) que j’ai appris ce qu’était devenu Jay grâce à une entrevue que Charles Linton accordait sur Canoe Divertissement en 2008 : « Jay Boivin, le beau blond, est déménagé en Californie il y a longtemps. Il est devenu un artiste graphique et il fait toujours de la musique là-bas ».

Jay Boivin – Chanson d’été

Pierre Charby, un chanteur français comme il y en a plu durant les années 70, nous chante justement la pluie.

Pierre Charby – Il pleut, il pleut

Les Coquettes, un groupe féminin québécois formé des 4 sœurs Malette, nous font une version de la chanson traditionnelle américaine « Old McDonald ».

Les Coquettes – La ferme de mon oncle

Mary Cristy, chanteuse française malgré son nom à consonnance anglaise, représenta Monaco au concours de la chanson Eurovision en 1976 avec la chanson suivante.

Mary Cristy – Toi, la musique et moi

Visitons un peu Québec et Charlevoix avec Deraspe et André Bergeron.

Deraspe – Québec

André Bergeron – Charlevoix

En 1969, un certain Pierre Déry nous chantait ses déboires au volant de son auto.

Pierre Déry – J’ai tué

Un disque sorti durant une campagne électorale qui fait la promotion du Ralliement Créditistes du Québec alors que Camille Samson en était le chef, une composition de Jeffrey Hubert à qui on doit « Le fouett’ à Caouette », référence à Réal Caouette qui fut le chef du parti du Crédit Social au fédéral.

Élizabeth – À Québec, on y va

Sur étiquette TBI, Joe Galoche reprend « Walk, Don’t Run » à sa façon et sur le face B il chante en français une chanson intitulée « Francine ». Ce disque est à vendre sur le site « CD BBQ » au prix de 32,95$. Je l’ai payé trente sous au marché aux puces. What a deal!

Joe Galoche – Walk, Don’t Run

Joe Galoche – Francine

Après les Beatles, les Hollies étaient un de mes groupes anglais préférés. Ici c’est Daniel Giraud qui nous fait sa version de « Bus Stop ».

Daniel Giraud – Ce premier jour

The Hollies – Bus Stop (No 5 au Billboard en 1966)

Voici ce que le site « Que Sont-Ils Devenus » mentionne au sujet de Yves Heuzé. Yves a chanté dans les années 1970 des titres comme "Le soleil, ça vient d'Italie" ou encore "Prends ta valise, ta guitare et ton chien" et sans oublier "Comme un soldat". Il a également joué le rôle d'un pilote automobile dans le feuilleton "Les pilotes de courses" dont il interprétait le générique. Il s'est marié en 1969 avec la présentatrice Soizic Corne. Après avoir quitté le monde du show-business, Yves Heuzé aurait dirigé avec son épouse des magasins de bricolage. Yves nous aurait quittés en 1999 et reposerait dans le cimetière de Bidart (64).

Yves Heuzé – Prends ta valise, ta guitare et ton chien

Un groupe de surf français que j’ai n’ai pas réussi à localiser.

GPS – Panique sur la plage!

Obéissons à Patricia Johnson et suivons-là…

Patricia Johnson – Suis-moi

C’est sur le site de Julien Clerc que j’ai trouvé les informations suivantes : « Bernard Lauze est quelqu’un de complètement accidentel. Il a envoyé des textes par la poste à Bertrand de Labbey. Bertrand de Labbey a trouvé que ces textes étaient bien. Il les a passés à Julien qui a fait des chansons dessus. Ce sera donc un personnage un peu météorique dans l’univers de Julien. On ne sait pas grand chose de cet auteur, sinon, qu’il avait composé des chansons bien avant les textes écrits pour Julien, à savoir : " Je vous écris du fond de ma ville", "Blasphème" et "Cabane micro".

Il aurait donné d’autres chansons à d’autres artistes avant de graver lui-même quelques disques.

Bernard Lauze – Les saints

Sur Disques Trans-World, un duo québécois, Jacques & Richard. Deux frères d’après moi, car ces deux pièces originales ont été composées par Jacques et Richard Whalen. Sur Disc-O-Logue, je retrouve la mention d’un autre 45 tours du duo enregistré en 1972 et en consultant ma banque de données, j’avais une de ces chansons.

Jacques & Richard – Hey, hey, hey

Jacques & Richard – Je n’ai pas de lendemains

La famille Lévesque était déjà bien représentée dans le monde de la chanson québécoise avec Raymond et avec moins de succès, la sœur de Raymond, Mariette. Maintenant nous pouvons ajouter Jean (un cousin, un neveu, un mononque?)

Jean Lévesque – Comme un brave homme

L’imitateur Pierre Verville fut d’abord reconnu pour ces talents d’humoriste et d’imitateur. On peut ajouter maintenant ces talents de comédien et de chanteur.

Pierre Verville – Gello reggae

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca

Les Introuvables, volume 15

Juste pour vous prouver que je ne vous oublie pas, je vous propose quelques chansons. D’abord un retour vers les Introuvables. Je crois que j’en étais rendu au 15^e volume.

Les Révoltés, groupe de Québec, qui exista de 1965 à 1973. Ils puisent dans le répertoire du groupe anglais The Animals en reprenant d’une façon plus qu’honnête la chanson « Good Times » qui n’eut pas l’honneur de faire le Billboard sous le titre : « Le bon temps ».

Les Révoltés – Le bon temps

The Animals – Good Times

Les vampires existent-ils? Le groupe des Vampires a existé, mais Léo Roy avoue n’avoir aucune information de ce groupe de cinq musiciens, mais si je compte bien les personnes sur la photo apparaissant dans « La Merveilleuse Époque des Groupes Québécois… », ils étaient plutôt six. On ne peut identifier aucun des membres du groupe car ils portent tous un costume leur donnant une allure de membres du Ku Klux Klan. Léo Roy ne mentionne qu’une chanson au répertoire des Vampires, soit une version de « Sunshine Superman » de Donavan, intitulée « Je ne vis que pour toi ».

Sur les Introuvables, ils nous jouent une version (encore) de « Say I Am » de Tommy James & the Shondells » (21^e position au Billboard en 1966) sous le titre de « Viens à moi ».

Les Vampires – Viens à moi

Tommy James & the Shondells – Say I Am

Apres les Révoltés et les Vampires, je continue dans la même veine (veine, vampire) avec les Délinquants qui ne sont même pas mentionnés dans « La Merveilleuse… ». Délinquants jusqu’à faire une pièce originale.

Les Délinquants – Aïe, Aïe (Qu’est-ce que l’amour?)

Environ 30 secondes de chaque chanson se retrouvent dans le pot-pourri.

Les Introuvables, volume 15 – Pot-pourri

Avec la fermeture de Rétro-Laser, il est sûrement plus difficle de se procurer la série de disques les Introuvables.

Pour commentaires, opinions, requêtes, critiques, chialage, demandes spéciales et autres balivernes : eiffel50@videotron.ca